Olá a todos.
Aqui é a Whomi Global.
Recentemente, as transações imobiliárias de estrangeiros na Coreia vêm crescendo de forma constante, e muitos
coreanos residentes no exterior também aproveitam o verão para realizar compra e venda·locação de imóveis na Coreia e organizar seu patrimônio
.
Nessas transações imobiliárias, muitas vezes é necessário traduzir diversos documentos, como contratos de compra e venda·locação, certidões de matrícula do imóvel e registros de edificação,
e apresentá-los à outra parte da transação ou aos órgãos competentes.
Por isso, a Whomi Global preparou um evento com até 15% de desconto em documentos de transações imobiliárias.
■ Período
De 1º de julho de 2026 a 31 de julho de 2026 (com base na data da solicitação de orçamento)
■ Como participar
1. Ao solicitar orçamento pelo site, escreva no campo 'Outras solicitações':
"Quero participar do evento de desconto na tradução de documentos de transações imobiliárias."
2. Ao entrar em contato por e-mail (translation@allminwon.com), escreva no corpo da mensagem:
"Quero participar do evento de desconto na tradução de documentos de transações imobiliárias."
3. No atendimento por telefone (+82-70-4220-2568), solicite ao atendente a
participação no evento de desconto na tradução de documentos de transações imobiliárias.
※ Se você informar ao atendente que deseja participar do evento,
enviaremos um orçamento já com o desconto do evento aplicado.
■ Documentos com desconto
· Contrato de compra e venda de imóvel
· Contrato de locação (jeonse·aluguel mensal)
· Certidão de inteiro teor da matrícula do imóvel (등기사항전부증명서)
· Registro de edificação (건축물대장)
· Registro de terreno (토지대장)
■ Descontos
· 10% de desconto em pedidos a partir de KRW 100,000
· 15% de desconto em pedidos a partir de KRW 200,000
※ Valores sem impostos
■ Observações
* O valor de referência para o desconto é o valor sem impostos.
* Informe sua participação no evento ao solicitar o orçamento.
Não é possível aplicar o evento a pedidos já em andamento após o orçamento.
* O evento é válido para solicitações de orçamento feitas até 31 de julho de 2026, dentro do horário comercial (até 18:00 KST).
(O orçamento é válido por uma semana a partir da data de emissão.)
Contamos com o seu interesse e a sua participação.