Vaga

Tradutor(a) freelancer de italiano (italiano–coreano/coreano–italiano)

Descrição da função

Tradução de diversos documentos oficiais, como históricos escolares

Requisitos (obrigatórios)

Capacidade de recriar em tabela, fiel ao original, documentos com formatação (como históricos escolares) e traduzi-los (domínio de Word obrigatório)

Compreensão sólida da importância da consistência terminológica

Pela natureza dos documentos, não são admitidos erros em números, endereços, grafia de nomes etc. Capacidade de traduzir com atenção, sem erros de digitação

Responsabilidade para concluir os trabalhos assumidos

Diferenciais

Capacidade de traduzir também para/do inglês (inglês-italiano, italiano-inglês)

Facilidade de contato por telefone

Possuir Trados

Como se candidatar: About Us › With Us e envie sua candidatura