Poste proposé

Traducteur freelance de thaï (thaï-coréen/coréen-thaï)

Missions

Traduction de divers documents officiels, tels que des relevés de notes

Profil requis (obligatoire)

Capacité à reproduire sous forme de tableau la mise en page de documents formatés, comme des relevés de notes, puis à les traduire (maîtrise de Word indispensable)

Parfaite compréhension de l'importance de la cohérence terminologique

En raison de la nature des documents, les chiffres, les adresses, l'orthographe des noms, etc. ne doivent comporter aucune erreur ni faute de frappe. Capacité à traduire avec minutie, sans faute de frappe

Atouts appréciés

Sens des responsabilités pour mener à bien chaque mission acceptée

Bonne disponibilité par téléphone

Capacité à traduire également de l'anglais vers le thaï et du thaï vers l'anglais

Détenteur de Trados

Candidature: translation@allminwon.com (veuillez nous envoyer votre CV)