المجال المطلوب

مترجم مستقل للغة الإنجليزية (ناطق أصلي)

طبيعة العمل

ترجمة مختلف المستندات الرسمية الصادرة/مستندات الشركات, والمستندات التقنية وغيرها: الترجمة من الكورية إلى الإنجليزية ومراجعتها

شروط التقدم (إلزامية)

أن يكون المتقدم من الناطقين بالإنجليزية كلغة أم ومقيمًا في كوريا

إجادة اللغة الكورية بمستوى معيّن على الأقل

l القدرة على التواصل بالكورية وقراءة الجمل الكورية وفهمها دون صعوبة

l مهارة الكتابة بالكورية ليست شرطًا إلزاميًا

خبرة في الترجمة/المراجعة

حيازة تأشيرة تسمح بممارسة النشاط الاقتصادي بصورة قانونية في كوريا، أو إقامة دائمة/جنسية

الحصول على درجة البكالوريوس فأعلى

المؤهلات المفضّلة

امتلاك ترخيص برنامج Trados

الالتزام وتحمّل المسؤولية تجاه العمل المُسند

إدراك واضح لأهمية الحفاظ على اتساق المصطلحات

الإلمام باستخدام ملفات Word

مدة التوظيف: مفتوحة باستمرار

طريقة التقديم: About Us، قسم With Us— يُرجى التقديم من خلاله