Reviews
후엠아이트랜스 만족후기입니다.
-
개인
김*석
2023-12-14 10:15:36
-
안녕하세요, 지난 11월달부터 일본어 번역을 부탁한 사람입니다ㅠㅠ. 제가 내년에 일본 교환학생으로 나가게 되면서 일본 대학에 제출서류를 내야 했는데, 일본어 번역이 필요한 서류도 있어서 이걸 어떻게 해야하나 고민하던 찰나에 이 일본어번역닷컴을 알게 되었습니다. 처음에는 순조로웠으나, 나중에 알고보니 번역확인증도 필요했는데 그게 하필 그냥 번역 확인증도 아니고 번역자 서명과 대표자님 서명이 동시에 있어야한다고 하더라고요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ제가 지원한 대학에서는 도장만으로는 인정이 안된다고ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ그래서 번역을 의뢰할때 꼭 번역자 서명과 대표자님 서명이 꼭 필요하다고 말씀드렸는데, 그게 한두번도 아니고 여러 번 하다 보니까 너무 죄송스럽더라고요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ그런데도 친절하게 하나하나 꼼꼼히 전부 해주시고ㅠㅠㅠㅠ그땐 정말 감사했습니다ㅠㅠㅠㅠㅠ제출기한도 좀 촉박해서 걱정도 많았는데 덕분에 제시간에 제출할 수 있었습니다ㅠㅠㅠㅠ진짜, 진짜로 감사합니다ㅠㅠ 계속 번거롭게 해드려서 얼마나 죄송한지 몰라요ㅠㅠㅠ그래도 친절하게 해주시고, 어쩌보면 진상처럼 보일수도 있어가지고, 조금 죄책감도 있었는데 정말 감사한 마음밖에 없습니다ㅠㅠㅠ 서비스 평점도 5별은 너무 적습니다!!! 맘 같아선 10개 더 드리고 싶어요!! 지금에서야 감사 인사 드려서 죄송합니다ㅠㅠㅠ 다시 한번 정말로, 감사했습니다!!!
